soulful music flow
by Boja Seol
Gitarrenwebwerk & Gesang ohne Worte
… nehmen mit auf eine innige Reise durch verschiedene Atmosphären und Stimmungs-Landschaften …
*
Guitar weaving & singing without words
... take you on an inner journey through different atmospheres and moodscapes ...
*
Kitarski splet in petje brez besed
… vas popeljejo na notranje potovanje skozi različne atmosfere in čustvene pokrajine …
Im ruhigen lebendigen Fluss und im fortschreitenden Wandel der Melodien begegnen den Zuhörer:innen verschiedene Stimmungen und Atmosphären…
Sie erinnern an den steten Strom des eigenen Lebens, an den steten Wandel der Gemütslagen und gleichzeitig an eine tiefere tragende Strömung, die manchmal im eigenen Leben erahnbar wird…
Ein Raum des Nachspürens und Nachsinnens öffnet sich und lädt dazu ein, für eine Stunde mit sich selbst zu sein…
*
In the calm, lively flow and the progressive change of melodies, listeners encounter different moods and atmospheres…
They are reminiscent of the constant flow of one's own life, of the constant change of moods and, at the same time, of a deeper, supporting current that can sometimes be sensed in one's own life…
A space for reflection and contemplation opens up and invites you to spend an hour with yourself…
*
V mirnem, živem toku in v nenehnem spreminjanju melodij poslušalci srečujejo različne razpoloženja in atmosfere…
Spominjajo na neprestani tok lastnega življenja, na neprestano spreminjanje razpoloženja in hkrati na globlji nosilni tok, ki ga včasih lahko slutimo v lastnem življenju…
Odpre se prostor za raziskovanje in razmišljanje, ki vabi, da za eno uro ostanemo sami s seboj...
